Memorias de una geisha

Información

Título original: Memoirs of a geisha
Escrito por: Arthur Golden
Volumen: Autoconclusivo
Editorial: Punto de lectura
Páginas: 655 
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788466369497

Sinopsis

Poco antes de su muerte, Sayuri, una anciana japonesa afincada en Nueva York, cuenta la historia de su vida a un joven amigo americano. El poder de seducción de la voz narrativa de esta geisha legendaria transporta al lector a un Japón de entreguerras, lleno todavía de ecos feudales, y a una de las tradiciones japonesas que más curiosidad inspiran en el mundo occidental: la de la geisha, una peculiar práctica cultural a la que están ligadas artes tales como la seducción, la danza, la pintura o la clásica ceremonia del té.

Opinión personal

Leí por vez primera Memorias de una geisha hace aproximadamente dos años, sin haber visto la película y sin haberme informado sobre nada de la historia. Personalmente, creo que es así como más se disfruta este libro, saboreando la magia de una historia que sientes real.

Recuerdo que una de las cosas que más me fascinó del libro era su prosa, su modo de relatar los acontecimientos y de describir los más hermosos paisajes. También me fascinaron sus reflexiones, su modo de ver el mundo, la forma en que analizaba a la gente y los diálogos que mantenía con ésta. Recordaba esas sensaciones, pero no qué las había provocado, así que decidí volver a leerlo para comprobar si me seguía impresionando tanto y para marcar aquellas partes que me gustaran, y así poder releerlas cuando quisiera.

Me alegra decir que mi opinión no ha cambiado, aunque, lógicamente, no viví los acontecimientos con la misma intensidad que la primera vez. Algunas partes se me han hecho algo aburridas y espesas, pero las ganas de descubrir el final te mantienen pegada al libro (por eso menciono que es mejor no haber visto la película).

ATENCIÓN: Os ordeno Recomiendo leer la Nota del Traductor antes de empezar el libro y los Agradecimientos al finalizarlo (¡NO ANTES!).

Siguiendo con la narración, nos podemos encontrar con muchas descripciones de ciudades, barrios y locales de Japón, tan detalladas y precisas que parece que estuvieses allí mismo, acompañando a nuestra protagonista en su odisea por cumplir su sueño: encontrarle a ÉL (¡un pequeño guiño a LyE! ;).).

Porque, aún a pesar de todos los importantes detalles que aprendes sobre las costumbres, tradiciones, creencias y modo de vida de las geishas, este libro también es un libro de amor. Un libro sobre la lucha de una mujer para poder encontrar a la única persona que le enseñó lo que era la amabilidad.

Sayuri, nuestra protagonista, es un personaje con mucha fuerza en su aparente debilidad. Aguanta todas las adversidades y, aún a pesar de que hay momentos en los que se derrumba, siempre se levanta, luchando sin rendirse para poder seguir viviendo, para poder cumplir su sueño. Y su fuerza es realmente sobrecogedora y contagiosa.

El aire que se respira en este libro huele a fragilidad, a melancolía y a mar, a secretos escondidos entre pétalos de cerezo y a lágrimas de rabia ocultas entre abanicos.

En definitiva, este libro es una delicia para todos los sentidos. Una historia preciosa, unos diálogos y reflexiones muy interesantes y unas descripciones hermosísimas y originales (por ejemplo, la columna vertebral es una soga llena de nudos, un corazón desbocado es como el loco aleteo de un pájaro atrapado, las arrugas son como un árbol con nidos de pájaros en todas las ramas...). Un libro que no deberías dejar pasar si tienes la oportunidad de leerlo.

La casa en la que vivíamos en el pequeño puerto de Yoroido era una «casita piripi», como la llamaba yo entonces. Estaba junto a un acantilado donde soplaba constantemente el viento del océano. De niña, pensaba que el mar estaba siempre acatarrado, porque jadeaba constantemente, salvo cuando se quedaba como sin respiración, antes de soltar uno de sus grandes estornudos -lo que equivale a decir que de pronto soplaban ráfagas tremendas acompañadas de agua de mar pulverizada-. Decidí que nuestra casita se habría ofendido de que el océano le estornudara en la cara cada dos por tres y empezó a torcerse para quitarse de en medio. Probablemente hubiera terminado derrumbándose de no ser porque mi padre la apuntaló con un madero que rescató de un barco de pesca naufragado. De este modo, la casa parecía un viejo borracho apoyado en una muleta.

Si queréis leer más joyas como ésta visitad mi página de aNobii. No os preocupéis por los spoilers, puesto que sólo he añadido algunas reflexiones que hace la protagonista a lo largo del libro y no hay ninguna escena en particular que pueda destriparos el argumento.

Lo mejor: Las ricas descripciones y las reflexiones sobre la vida y las personas.
Lo peor: La polémica que hay alrededor del libro, los Agradecimientos y algunas partes que se hacen un poco cuesta arriba.

Puntuación